Overview
世强北京办公室是经注册设立的外国律师事务所驻华代表处，与世强香港办公室协同合作共同构成世强亚太业务的重要组成部分。世强北京办公室的律师致力于协助来自中国、美国和其他国家和地区的客户高效开展业务，同时为客户管理与投资、贸易和商业相关的特殊风险。我们的团队就国际监管合规、美国和欧盟贸易救济程序、美国外国投资委员会（CFIUS）审查、知识产权、网络安全和数据隐私、公司治理、结构化投资和市场准入，以及美国、英国和欧盟反贿赂、反洗钱、经济制裁和出口管制等领域为客户提供咨询服务。
世强北京团队协助客户开展与反腐败、经济制裁以及其他国际合规事务相关的尽职调查和内部调查，代理客户处理在美国和英国的诉讼、国际仲裁，以及通过调解和其他替代性纠纷解决机制协助客户解决商业纠纷。世强北京团队的律师，其中包括一名知识产权领域的领军律师，在美国知识产权程序（包括专利和商业秘密诉讼）和美国国际贸易委员会的337调查中代理并服务跨国公司和中国公司。
世强北京团队，与区域内及其他地区的律师通力协作，为客户提供独到的法律服务：
- 国际监管合规
- 美国知识产权诉讼
- 美国337调查
- 反腐败、反洗钱合规及交易咨询
- 经济制裁和出口管制合规及交易咨询
- 内部调查和美国《反海外腐败法》、英国《反贿赂法》调查
- 反腐败、经济制裁和出口管制尽职调查
- 国际贸易
- 世界银行及其他多边开发银行调查
- 涉及中国内地的跨境诉讼、国际仲裁、调解以及其他替代性争端解决机制
- 美国外国投资委员会审查咨询及相关政府关系事宜
世强北京办公室及其团队获多份著名法律出版物的认可，我们的国际监管合规业务和贸易业务获颁众多奖项。世强北京团队在多个业务领域拥有丰富经验，包括国际贸易、内部调查、国际监管合规、美国知识产权纠纷解决、跨境诉讼、国际仲裁和金融合规与纠纷解决等领域。世强北京团队的成员具备深厚的双语功底和丰富的执业经验，与世强香港、美国和欧洲的律师紧密合作，在政府部门的调查程序中全力代理跨国公司和中国公司，并成功为客户在诉讼和仲裁中辩护。
美国《反海外腐败法》、英国《反贿赂法》、反腐败合规、尽职调查和内部调查
世强为在中国开展业务的公司就与其中国业务息息相关的美国《反海外腐败法》（FCPA）以及包括英国《反贿赂法》在内的其他反腐败法律的范围、含义和适用提供咨询服务。世强的业务包括合规建议和咨询、合规风险评估、合规制度设立以及调查和执行工作。世强北京办公室拥有丰富的在华调查经验，已经为在华美国和跨国公司开展过20余次全面的内部调查。
世强是少数几家在中国拥有具备真正双语能力的合规和调查团队的外国律师事务所之一。世强北京团队与香港、华盛顿、伦敦和布鲁塞尔的律师紧密合作，成功为私营公司和上市公司就中国和全球调查提供咨询和代理服务。
知识产权
对大多数在中国开展业务的客户来说，投资策略的一个关键因素是保护其知识产权不受侵犯和窃取。世强的律师在代理客户处理知识产权各阶段事务（包括专利、版权、商标和商业秘密权利的评估、获取、许可、转让和执行）方面拥有丰富的经验。世强北京办公室的律师在为客户量身定制在华知识产权保护措施方面有独特的经验。
世强北京团队在知识产权业务领域独树一帜，拥有在美国知识产权诉讼中担任首席律师的丰富经验以及数十年在美国诉讼中代理中国公司的经验，包括专利侵权、商业秘密窃取案件以及美国专利商标局的相关程序（例如多方复审和其他核准后复审程序）。世强团队曾在美国地方法院、联邦巡回上诉法院和美国国际贸易委员会为客户提供辩护服务。世强的跨境诉讼团队同时拥有在美国的高水平诉讼经验和多年与中国公司合作的丰富经验，能够协助客户处理最具挑战性的由竞争对手发起的诉讼。同时，世强还负责协调在全球市场上日益重要的多辖区诉讼。许多中国公司委托世强处理其最具挑战性的案件。
国际贸易
世强是全球范围内少数拥有大规模、经验丰富的国际贸易业务的律师事务所之一，曾处理中美间最受瞩目、最具挑战性的贸易争端。世强的许多律师曾在美国商务部、美国贸易代表办公室以及美国国务院、国防部、司法部和财政部等高级政府部门任职，具有宝贵的经验和洞察力。《钱伯斯亚太》一直将世强国际贸易团队誉为亚洲国际律所中的市场领先者。世强不仅在美国和欧盟贸易程序中为众多亚洲公司提供代理服务，而且在为面临中国商务部（MOFCOM）贸易救济调查的外国公司提供战略建议方面也具有丰富经验。同时，世强为企业就解决其在华业务面临的贸易和监管壁垒的战略安排提供咨询，取得了非常卓越的成绩。
Asia-Pacific Overview
Steptoe's Asia-Pacific practice is adept at helping clients do business in the region and helping companies within the Asia-Pacific region conduct their business internationally. With offices in Beijing and Hong Kong, we are positioned to help companies conduct business in the most efficient way possible, while managing the unique risks that arise in connection with investment, trade, and business.
We advise clients on international regulatory compliance, US and EU trade remedies proceedings, CFIUS, intellectual property, cybersecurity and data privacy, corporate governance, structuring investments and market access, and US, UK, and EU anti-bribery, anti-money laundering, economic sanctions, and export controls.
We've been ranked by Chambers Asia Pacific for International Trade in China and in the Asia-Pacific region, we've received awards from China Business Law Journal for International Trade, Corporate Compliance, and IP (patent).
Noteworthy
Chambers Asia-Pacific and Greater China Region
- International Trade/WTO (International Firms), Asia-Pacific Region (2009 - 2024)
- International Trade/WTO (International Firms), China (2011 - 2024)
- Corporate Investigations/Anti-Corruption (International Firms), China (2021 - 2024)
Legal 500 APAC
- Regulatory: Anti-Corruption and Compliance, Hong Kong (2021 - 2023)
China Law & Practice
- International Firm of the Year: Trade Award (2016, 2018 - 2020, 2022); Shortlisted (2021)
- International Firm of the Year: Intellectual Property Award (2020); Shortlisted (2021 - 2022)
- International Firm of the Year: Regulatory & Compliance, Shortlisted (2018, 2021 - 2022)
China Business Law Journal
- China Business Law Deals of the Year 2023, Recognition for (a) advising Tesla as part of the EU's investigation into China EVs, and (b) representing Hytera in a trade secret theft via poaching dispute with Motorola
- China Business Law Award: International Trade (2013 - 2023)
- China Business Law Award: IP (Patent) (2019 - 2023)
- China Business Law Award: Corporate Compliance (2019 - 2023)
- China Business Law Award: Government and Public Policy (2022)
- China Business Law Award: Anti-Bribery & Compliance (2015, 2018)
Asian Legal Business
- ALB Top 10 China Firms to Watch (2021)
- ALB Trailblazers (2020)
- ALB China IP Rankings, Patents, International Firm (2021 - 2022, 2024)
- ALB China Awards, International Firm of the Year: International Trade (2021); Shortlisted (2022 - 2024)
- ALB China Awards, International Firm of the Year: IP, Shortlisted (2020 - 2024)
- ALB China Awards, Regulatory Compliance Law Firm of the Year, Shortlisted (2022 - 2024)
- ALB Hong Kong Awards, Regulation and Investigations Law Firm of the Year, Shortlisted (2020 - 2021, 2023)
- ALB Japan Awards, Japan Practice Foreign Law Firm of the Year (2021); Shortlisted (2023 - 2024)
- ALB Korea Awards, Korea Practice Foreign Law Firm of the Year (2022 - 2023)